简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

come under fire معنى

يبدو
"come under fire" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • v.
    إنتقد بشدة
  • "come" معنى    v. حضر, جاء, أتى, وصل, بلغ, وفق, سير نحو النضج,
  • "under" معنى    adj. سفلي; adv. تحت, أقل, تحت سطح الماء,
  • "fire" معنى    n. نار, حريق, شعلة, طلقة, إطلاق النار, حماسة,
  • "christmas under fire" معنى    الكريسماس ولهيب الحرب
  • "courage under fire" معنى    الشجاعة تحت النار
  • "grace under fire" معنى    غريس أندر فاير
  • "come" معنى    v. حضر, جاء, أتى, وصل, بلغ, وفق, سير نحو النضج, حدث, ساوى, خطر, خفق, أصاب, عبر, تحدر من, كان من أبناء بلد واحد, دخل مرحلة كذا, وقع ضمن, وقع, قدم
  • "come by" معنى    نال, حدث, زار شخص
  • "come in" معنى    دخل, ارتفع, أدخل
  • "come in for" معنى    كسب
  • "come into" معنى    فد
  • "come on" معنى    تقدم
  • "come to" معنى    أثار الشفقة  أثر في  أحال  أشار  أصاب الهدف  أفاد  أقام علاقة سببية بين  أقلق  إرتبط بعلاقة مع  اتصل  استشار  استلف  اِتّصل  تحدث الى  تعرض للموضوع  تعلق  تعلّق  تورط  توقف  جس  حال للمعالجة  حرك المشاعر  حكى  حمل  حول  خص  خلق علاقة  دخل في علاقة  ربط  رجع الى  روى  روى يحكي  ضرب ضربا خفيفا  عزا  غش  غشا  غشو  غشى  غشي  قص  لامس  لمس  مس  مس مسا خفيفا  نسب الى  هذب  همّ  وصل  وضع المسات الأخيرة
  • "come with" معنى    رافق
  • "come-on" معنى    يغري
  • "fire" معنى    n. نار, حريق, شعلة, طلقة, إطلاق النار, حماسة, غضب, وقود, حماس  v. أطلق, أحرق, أشعل, قتل, رد بالنار, تلفظ بقوة, سخن قليلا, زاد النار إشتعالا, ثور, فصل ( في )  يَقْدَح
  • "on fire" معنى    مشتعل, منفعل
  • "ask to come" معنى    إستأت  إستأتا  إستأتى  إستأتي  استأت  استأتا  استأتى  استأتي  ستأت  ستأتي
  • "asked to come" معنى    ستأتى
  • "be asked to come" معنى    ستأتى
  • "be induced to come" معنى    ستأتى
  • "come about" معنى    حدث, غير إتجاه
  • "come across" معنى    v. صادف, إلتقى مصادفة, عبر
  • "come after" معنى    أدرك  أعقب  أفلح  اعقب  امتثل  تابع  تبع  تعاقب  تعقب  توالى  توفق في  حاول تقليده  خلف  خَلفَ  رافق  رث العرش  عقب  فاز  فلح  قلد  لاحق  نتيجة  نجح  ولى
  • "come alive" معنى    انتعش
أمثلة
  • The peacekeepers have come under fire on the border.'
    "و قوات حفظ السلام مُعرّضين للنيران الحيّة عند الحدود"
  • They came under fire about half an hour ago.
    تعرّضوا لإطلاق نار منذ نصف ساعة
  • During the first incident, Royal Navy ships came under fire from Albanian fortifications.
    خلال الحادث الأول تعرضت سفن البحرية الملكية البريطانية لإطلاق نار من الحصون الألبانية.
  • Djiboutian forces then came under fire from Eritrean forces demanding the return of the deserters.
    ثم تعرضت القوات الجيبوتية لإطلاق النار من القوات الإريترية التي تطالب بعودة الهاربين.
  • Krasnohorivka and Marinka, southwest of Donetsk city, came under fire from the same type of weapons.
    كراسنوهوريفكا ومارينكا، جنوب غرب مدينة دونيتسك، تعرضت لنيران من نفس النوع من الأسلحة.
  • The striking force came under fire from 3,000 anti-aircraft guns on the ground.
    تعرضت القوة الضاربة لاطلاق نار من 3000 مدافع مضاد للطائرات من فوق أسطح المنازل في بغداد.
  • Three military camps and an officers' school in Bujumbura came under fire on 11 December 2015.
    كانت ثلاثة معسكرات تابعة للجيش ومدرسة ضباط في بوجومبورا تحت مرمى نيران مسلحين بتاريخ 11 ديسمبر عام 2015.
  • Kalinove, meanwhile, came under fire from small arms and 73 mm antitank recoilless rifles from Popasna.
    كالينوف، في الوقت نفسه، تعرضت لإطلاق النار من الأسلحة الصغيرة و 73 ملم مدافع مضادة للدبابات عديمة الارتداد من بوباسنا.
  • She came under fire for admitting along with other Labour Ministers that she had smoked cannabis as a teenager.
    وكانت كيلي في وجه المدفع بعد اعترافها واعتراف غيرها من وزراء العمل بتدخين الحشيش في فترة مراهقتهم.
  • The Israeli military sources said their forces were within Israeli territory when they came under fire from across the border.
    أما الجانب الإسرائيلي فذكر بأن قواته كانت داخل الأراضي الإسرائيلية عندما أطلقت القوات اللبنانية النار عبر الحدود.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3